(Més avall en valencià)

La asamblea general que se celebró ayer a las 20:00 trató el tema del futuro de la propia asamblea, y decidió hacerla itinerante, tal como publicamos anoche. En la misma línea, las distintas comisiones anunciaron su postura sobre la continuidad de la acampada y su permanencia en la plaza.

Las comisiones de comunicación (prensa y medios, comunicación audiovisual y redes sociales) destacaron la distinción entre el movimiento 15M Valencia (barrios, pueblos, la marcha a Madrid…) y la acampada de la plaza para anunciar que no van a permanecer físicamente en la plaza. Sus tareas, a partir de ahora, van a tratar por igual asuntos de la plaza, los barrios, otras ciudades, asuntos internacionales y las marchas a Madrid.

De la misma manera, otras comisiones, como la de acción —que ya había abandonado la plaza dos semanas atrás—, también creen conveniente abandonar la plaza y coordinarse mediante internet y con reuniones periódicas en la plaza (acción se reúne miércoles y domingos por la noche).

La comisión de logística anunció la necesidad de colaboración para poder prestar ayuda y soporte a los barrios y para poder abandonar la plaza y constituirse en almacenes, así como la importancia social de la plaza para mucha gente que ya había sido abandonada por la sociedad y, que ahora, con el movimiento, han encontrado una salida a sus problemas.

En general, todas las comisiones coincidieron en la importancia de la unidad, el respeto y la no violencia. Se solucionaron los pequeños conflictos que habían surgido entre algunas comisiones, y se retomó el ambiente solidario de la plaza.

Así mismo, se insistió en la responsabilidad del movimiento para con la plaza y se recordó la necesidad de mantener un ambiente cívico y respetuoso en lo que queda de la acampada.

——–

Les comisions s’expandixen a barris, pobles i marxes

L’assemblea general que es va celebrar ahir a les 20h va tractar el tema del futur de la pròpia assemblea, i va decidir fer-la itinerant, tal com vam publicar anit. En la mateixa línea, les distintes comissions van anunciar la seua postura sobre la continuïtat de l’acampada i la seua permanència a la plaça.

Les comissions de comunicació (premsa i mitjans, comunicació audiovisual i xarxes socials) van destacar la distinció entre el moviment 15M a València (barris, pobles, marxa a Madrid…) i l’acampada de la plaça, i van anunciar que no romandran físicament a la plaça. A les seues tasques, a partir d’ara, tractaran d’igual manera els assumptes de la plaça, els barris, altres ciutats, assumptes internacionals i les marxes a Madrid.

De la mateixa manera, altres comissions, com la d’acció —que ja va abandonar la plaça fa dues setmanes— també creuen convenient abandonar la plaça i coordinar-se mitjançant Internet i amb reunions periòdiques a la plaça (acció es reunix dimecres i diumenges per la nit).

La comissió de logística va anunciar la necessitat de col•laboració per a poder oferir ajuda i suport als barris i per a poder abandonar la plaça i constituir-se en magatzems, així com la importància social de la plaça per a molta gent que ja ha sigut abandonada per la societat i que, ara, amb el moviment, han encontrat una eixida als seus problemes.

En general totes les comissions van coincidir en la importància de la unitat, el respecte i la no violència. Es van solucionar els petits conflictes que van sorgir entre algunes comissions i es va reprendre l’ambient solidari de la plaça.

Així mateix, es va insistir en la responsabilitat del moviment de cara a la plaça i es va recordar la necessitat de mantindre un ambient cívic i respectuós en el que queda d’acampada.